プロフィール

雪月花うさぎ

Author:雪月花うさぎ
おいでいただいてありがとうございます。
家族は、英国人の夫と、一人娘のゆっぴー(2007年生まれ)。
大学院留学から長年イギリスに住んでいましたが、数年前、一家で大陸ヨーロッパの片隅に移住。ゆっぴーには、ヨーロッパと日本の両方の文化を受け継いで欲しいです。
子供といろいろ経験するのを楽しんでいくことにしています。

最新記事
ブログ村
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

花子さん

「花子さん」じゃなくて、今はまだ「花子ちゃん」ですよね。NHKの朝ドラは、何年もみていなかったのですが、私が読んだ「赤毛のアン」はこの方の訳だったし、「見ねば!」と思ったのです。袴姿の女学生ルックも好きですしね。

今朝は、朝ごはんを食べながらゆっぴーも見ていました。「英語の先生になって、そのあと、英語の本を日本語になおす人になった」こと、「この人が日本語にした本は、ママも大好きだった」こと。「ゆっぴーももうちょっと大きくなったら、その本読めるよ」と話したら、興味津々。特に、今日はまだ子役さんでしたしね。ゆっぴー、「明日も花ちゃんの話みようよ」と言いました。朝の漢字の時間が数分だけ減るかもしれんが、まあ、別にいいです。一緒にみます。

それにしても、ゆっぴーが最初に読む「赤毛のアン」は、何語版なんだろう..

よろしければ、こちらからクリックお願いします。
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村
にほんブログ村 子育てブログ マルチリンガル育児へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

テーマ : 海外で育児
ジャンル : 育児

コメント

Secret

decoboko.jp

検索フォーム
ゆっぴーについて
言語
第1言語 日本語   
第2言語 英語   
第3言語 フランス語
 インター転校以前の教育言語。
 今は主に音楽のレッスンで。
第4言語 スペイン語系
 残念ながら、急速に消えつつあります。
花うさ屋
自作絵本を紹介しています

歌舞伎ぬりえ無料ダウンロード。
道成寺花子など6人の女方

歌舞伎衣装のきせかえ
 道成寺や藤娘で遊んでください。無料版の鷺娘もあります。



DLmarketで購入
ダウンロード版アップしました。歌舞伎キャラ達が暮らす人情パロディー第一弾。
その他、DLMarketさんに電子絵本として置かせていただいています。
RSSリンクの表示
リンク
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。